新華網(wǎng)聯(lián)合國7月9日電 聯(lián)合國安理會9日以協(xié)商一致方式通過了關(guān)于“天安”號事件的主席聲明。
主席聲明對韓國政府、人民、該事件遇難者及其家人表示深切同情和慰問。聲明提及韓國聯(lián)合調(diào)查結(jié)果,也提及朝鮮表示與此事件無關(guān),譴責(zé)導(dǎo)致“天安”號沉沒的攻擊,強(qiáng)調(diào)維護(hù)朝鮮半島及東北亞和平、穩(wěn)定,以及遵守《聯(lián)合國憲章》宗旨和原則的重要性。聲明還鼓勵(lì)以和平手段解決半島未決問題,鼓勵(lì)半島北南雙方恢復(fù)直接對話和協(xié)商。主席聲明通過后,安理會成員均未發(fā)言。
中國常駐聯(lián)合國代表李保東向媒體表示,聯(lián)合國安理會剛就“天安”號事件發(fā)表了主席聲明。聲明提及韓方聯(lián)合調(diào)查結(jié)果,也提及朝方表示與此事件無關(guān)。聲明還鼓勵(lì)以和平手段解決半島未決問題,鼓勵(lì)南北雙方恢復(fù)直接對話和協(xié)商。我們希望有關(guān)各方繼續(xù)保持冷靜克制,以此為契機(jī),盡快翻過“天安”號事件這一頁。我們呼吁早日重啟“六方會談”,共同維護(hù)朝鮮半島的和平與穩(wěn)定。
6月4日,韓國致函聯(lián)合國安理會主席,通報(bào)其聯(lián)合調(diào)查結(jié)果,請求安理會做出反應(yīng)。6月8日,朝鮮致函聯(lián)合國安理會主席,否認(rèn)韓國有關(guān)調(diào)查結(jié)論。6月14日,安理會就“天安”號事件舉行非正式對話會,分別聽取韓國和朝鮮對“天安”號事件的看法和立場。此后,中國、美國、俄羅斯等有關(guān)各方就安理會反應(yīng)舉行了多輪磋商。
韓國“天安”號警戒艦3月26日晚在韓國西部海域發(fā)生爆炸沉沒,艦上104名官兵中僅有58人生還。韓國“天安”號軍民聯(lián)合調(diào)查團(tuán)5月20日公布的正式調(diào)查結(jié)果稱,“天安”號警戒艦是被朝鮮小型潛艇發(fā)射的魚雷擊沉的。朝鮮對此予以堅(jiān)決否認(rèn)。
《主席聲明》的全文如下:
1.安理會關(guān)注大韓民國駐聯(lián)合國大使和朝鮮民主主義共和國駐聯(lián)合國大使,分別在2010年6月4日和2010年6月8日致安理會主席的信函。
2.安理會譴責(zé)2010年3月26日發(fā)起挑釁,導(dǎo)致韓國海軍艦艇“天安”艦擊沉和46名官兵死亡的肇事方。
3.安理會認(rèn)為,“天安”艦事件是威脅區(qū)內(nèi)和區(qū)外和平與安全的挑釁。
4.安理會對由此產(chǎn)生的人員傷亡表示惋惜,并對犧牲者遺屬、韓國國民和政府表示深深的慰問和哀悼。根據(jù)聯(lián)合國憲章和其他國際法有關(guān)規(guī)定,為了和平解決這一問題,安理會敦促對此次事件的肇事方采取適當(dāng)而和平的措施。
5.由韓國等5國組成的民軍聯(lián)合調(diào)查團(tuán)將朝鮮指定為天安艦的肇事方,安理會尊重聯(lián)合調(diào)查團(tuán)的調(diào)查結(jié)果,并對此表示深切的憂慮。
6.朝鮮和部分有關(guān)國家主張朝鮮與此事無關(guān),安理會也在關(guān)注這些國家的反應(yīng)。
7.總之,安理會強(qiáng)烈譴責(zé)招致“天安”艦沉沒的攻擊行為。
8.安理會強(qiáng)調(diào),防止針對韓國乃至區(qū)內(nèi)其他國家的攻擊和敵對行為,尤為重要。
9.安理會對韓國政府表現(xiàn)出克制態(tài)度表示歡迎,維護(hù)朝鮮半島和東北亞地區(qū)的和平與穩(wěn)定,至關(guān)重要。
10.安理會敦促有關(guān)國家認(rèn)真遵守韓國停戰(zhàn)協(xié)定,為了防止發(fā)生糾紛和事態(tài)向著不利的方向發(fā)展,通過適當(dāng)?shù)那辣M早重啟對話和協(xié)商,敦促以和平的方式解決朝鮮半島問題。
11.安理會重申,所有聯(lián)合國成員國必須支持聯(lián)合國憲章目的和原則。
?
- 2010-07-07韓美軍演將在安理會就"天安"號作出決定后舉行
- 2010-07-01朝鮮請求安理會幫助實(shí)現(xiàn)朝韓會談查明“天安”號真相
- 2010-06-29美稱“天安”號沉沒事件不是恐怖主義行為
- 2010-06-28朝鮮為查明“天安”號事件真相提出新建議
- 2010-06-23朝鮮將徹查"天安"號事件
|