老婆對唔住……（設計對白）翻去你就知死?。ㄔO計對白）

天，連美總統(tǒng)都是這么想的

奧巴馬發(fā)表競選演講失言，當著妻子面稱愛犬“波”比丈母娘有魅力

新快報訊美國總統(tǒng)奧巴馬這段日子在丈母娘瑪麗安·羅賓遜那里估計要受冷遇了，誰叫他在公共場合中失言，意外“吐露心聲”，說自家狗狗“波”要比丈母娘更有魅力。

據美國博客新聞網站《赫芬頓郵報》16日報道，15日，奧巴馬帶著妻子米歇爾在艾奧瓦州達文波特市出席集會為連任競選拉票。

在妻子米歇爾對人群發(fā)表完演說后，奧巴馬接過麥克風打趣道：“我們家的魅力排名是這樣的：先是她（米歇爾），其次是我的女兒們（11歲的薩沙和14歲的瑪利亞），緊接著的是波，然后我岳母，我只能排在最后……”

不過，奧巴馬馬上意識到自己犯了一個重大錯誤，立即改口道：“事實上我岳母應該排在波前面。我也很愛她，因為米歇爾的美貌都是遺傳自她的……”

即便是美國總統(tǒng)，也避免不了要與丈母娘居住在同一屋檐下。奧巴馬當選總統(tǒng)后，作為美國“第一岳母”的瑪麗安·羅賓遜就入住白宮，幫忙照顧兩個外孫女。

從未遠離政治聚光點的寵物狗波則是奧巴馬摯愛的白宮伙伴。這條美國“第一狗”是一只葡萄牙水犬，是前參議院議員愛德華·肯尼迪（已故）夫婦送給奧巴馬兩個女兒的禮物。