印度官方地圖省去“日本?！庇⑽姆Q謂引日本抗議

www.fjnet.cn?2012-10-30 10:44? ?來(lái)源：國(guó)際在線　我來(lái)說(shuō)兩句

原標(biāo)題：印度官方地圖省去"日本海"英文稱謂引日本抗議

國(guó)際在線專稿：據(jù)印度媒體《印度快報(bào)》29日消息，日本外務(wù)省上月發(fā)現(xiàn)印度地質(zhì)調(diào)查局（Survey of India）在其官方世界地圖英文版上落下了“日本海”標(biāo)記，只在印度語(yǔ)版地圖上標(biāo)記“日本?！?，向印度外務(wù)部提出了抗議。　

日本外務(wù)省日前與印度外務(wù)部舉行會(huì)議，向印度轉(zhuǎn)交了包括聯(lián)合國(guó)2004年3月承認(rèn)日本海為標(biāo)準(zhǔn)地理術(shù)語(yǔ)內(nèi)容的的文件，并主張并記“日本?！焙汀皷|?！鼻址嘎?lián)合國(guó)的中立。

《印度快報(bào)》報(bào)道稱，日本因?yàn)槿毡竞?biāo)記問(wèn)題引起日本和韓國(guó)、朝鮮之間爭(zhēng)端，向印度提出了抗議。但該報(bào)沒(méi)有透露問(wèn)題地圖何時(shí)制圖。

報(bào)道稱，上述名稱存在爭(zhēng)議的海域位于亞洲大陸和日本列島之間，與日本、朝鮮、俄羅斯和韓國(guó)接壤。日本將這片海域稱之為“日本?！?，但韓國(guó)傾向于稱其為“東?！被騼蓚€(gè)稱謂同時(shí)使用。盡管日本聲稱自19世紀(jì)早期，“日本?！本鸵呀?jīng)是國(guó)際通用名稱，但韓國(guó)方面一直表示“東?！辈攀窃摵Ｓ蜃畛醯姆Q謂?！?/p>