原標(biāo)題：美媒：美颶風(fēng)災(zāi)區(qū)艱難恢復(fù)“半正常”生活

至少72人罹難設(shè)施難題待解美颶風(fēng)災(zāi)區(qū)艱難恢復(fù)“半正?！鄙?/p>

【美聯(lián)社紐約1 1月1日電】題：“桑迪”肆虐過(guò)的地區(qū)慢慢恢復(fù)日常生活

今天，盡管仍有大約兩萬(wàn)人被困在新澤西州某座城市的家里，而且搜尋受害者的工作仍在繼續(xù)，但美國(guó)東海岸災(zāi)區(qū)的人們小心翼翼地邁出了恢復(fù)日常生活的第一步。這次超級(jí)風(fēng)暴造成的死亡人數(shù)已達(dá)至少72人。

紐約證券交易所恢復(fù)了交易，紐約的兩大機(jī)場(chǎng)已恢復(fù)運(yùn)營(yíng)，開(kāi)始運(yùn)送被困的世界各地游客。

自這場(chǎng)風(fēng)暴襲擊人口稠密的東北部地區(qū)并造成數(shù)百億美元損失以來(lái)，明媚的陽(yáng)光首次照射紐約城，不過(guò)時(shí)間很短。

在依賴(lài)發(fā)電機(jī)提供的電力運(yùn)營(yíng)的紐約證券交易所，市長(zhǎng)邁克爾·布隆伯格敲響了開(kāi)市的鐘聲，交易在閉市兩天后得以恢復(fù)。這是該交易所自1888年的暴風(fēng)雪以來(lái)首次因天氣原因連續(xù)閉市兩天。

預(yù)計(jì)紐約的3個(gè)主要機(jī)場(chǎng)將在今天上午恢復(fù)運(yùn)營(yíng)，部分航班將恢復(fù)飛行。而在108年的歷史中受損最嚴(yán)重的紐約地鐵也將在今天恢復(fù)運(yùn)營(yíng)，提供有限的服務(wù)。

顯然，該地區(qū)要花數(shù)天時(shí)間才能恢復(fù)其正常的忙亂節(jié)奏，而重建受災(zāi)最嚴(yán)重的社區(qū)和交通網(wǎng)絡(luò)可能要花更長(zhǎng)時(shí)間。

約600萬(wàn)個(gè)家庭和店鋪仍然處于電力中斷狀態(tài)，絕大多數(shù)都在紐約和新澤西。最西邊遠(yuǎn)達(dá)中西部的威斯康星州、最南邊遠(yuǎn)達(dá)南北卡羅來(lái)納州都停電了。