在美國，如果英語不好，或許什么事都辦不成，甚至你想耍點花花腸子，都會有困難。就在最近，一名劫匪在美國首都華盛頓兩次試圖搶劫銀行都不成功，因為他英語太差，寫勒索字條時不會拼寫錢字(“Money”)，又不會說，導(dǎo)致銀行出納莫名其妙，表示無法提供幫助。這名劫匪兩次企圖打劫均未得手，并很快被抓。

據(jù)美國《華盛頓郵報》報道，這名嫌犯當(dāng)?shù)貢r間4月1日在華盛頓鬧市區(qū)相距只有3條街的兩個地點試圖搶劫銀行。美國聯(lián)邦調(diào)查局稱，第一家銀行出納拒絕了這名嫌犯之后，他又到了第二家銀行，女出納對那名男子的要求同樣迷惑不解，過了一陣子才意識到他不是顧客。

“天哪，我們遭搶劫了，”這名女出納在提交給法庭的證詞中說。她暗中拉響報警裝置，這名男子逃跑。華盛頓警方說，警察在一條街之外抓住了這名20歲的嫌犯。

劫匪名叫費爾維爾(Maurice Fearwell)，被指控試圖搶劫銀行：第一次是當(dāng)?shù)貢r間4月1日11點25分在K街1200街區(qū)的美國太陽信托銀行，第二次是11點42分在K街900街區(qū)的美國銀行。

報道稱，多數(shù)銀行劫匪都是用字條，而不是拿槍要錢。但勒索字條必須明白易懂。法庭文件顯示，費爾維爾交給太陽信托銀行的字條寫著“100、50、20和10”這些數(shù)字。

美國聯(lián)邦調(diào)查局的證詞說，“出納感到納悶”，而那名男子除了將“Money”說錯之外，不會說別的詞。出納把字條交還給這名男子，讓他離開。這名男子離開之后，一位耳尖的顧客告訴出納，這個人打算搶銀行。

美國銀行的女出納最初看到字條上寫著“all mona”之后也莫名其妙，但隨后這名男子說他要的就是字條上寫的東西，出納知道了是怎么一回事，于是暗中拉響報警裝置。

在當(dāng)?shù)貢r間4日首次出庭時，一名聯(lián)邦法官下令對嫌犯進(jìn)行心理評估。嫌犯下次出庭安排在當(dāng)?shù)貢r間4月8日。 (烏元春)