原題：委反對(duì)派領(lǐng)導(dǎo)人被起訴 馬杜羅斥美行為“下流”

【西班牙《阿貝賽報(bào)》4月17日?qǐng)?bào)道】委內(nèi)瑞拉總檢察署16日對(duì)卡普里萊斯等反對(duì)派領(lǐng)導(dǎo)人提出起訴?？倷z察長(zhǎng)路易莎·奧爾特加以煽動(dòng)犯罪、非法集會(huì)、制造民眾恐慌、堵塞交通和謀殺等罪行，起訴卡普里萊斯及其領(lǐng)導(dǎo)下的選舉小組成員和反對(duì)派聯(lián)盟成員。

委內(nèi)瑞拉最高法院指出，現(xiàn)任代總統(tǒng)馬杜羅下令?yuàn)W爾特加和最高法院院長(zhǎng)路易莎·埃斯特利亞·莫拉萊斯著手起訴卡普里萊斯及其選舉小組和其他反對(duì)派領(lǐng)導(dǎo)人。

總檢察署對(duì)卡普里萊斯提出的起訴與馬杜羅當(dāng)天的警告一致。在電視節(jié)目中馬杜羅警告稱，要對(duì)卡普里萊斯采取法律手段。

【法新社加拉加斯4月17日電】委內(nèi)瑞拉最高法院今天排除了重新統(tǒng)計(jì)總統(tǒng)大選選票的可能性。

最高法院院長(zhǎng)莫拉萊斯表示，從法律角度說(shuō)，委內(nèi)瑞拉“不存在”卡普里萊斯所要求的一張一張地重新計(jì)票的事情，因?yàn)橛?jì)票是由計(jì)算機(jī)完成的。

莫拉萊斯說(shuō)：“如果你四處要求—件不可能的事情，也就是要求人工計(jì)票，毫無(wú)疑問(wèn)，你所做的事情就是煽動(dòng)無(wú)窮無(wú)盡的街頭暴力。有人應(yīng)為此擔(dān)責(zé)?！?/p>

【埃菲社加拉加斯4月17日電】委內(nèi)瑞拉當(dāng)選總統(tǒng)馬杜羅今天譴責(zé)美國(guó)對(duì)委內(nèi)瑞拉內(nèi)政的“下流”干涉。此前美國(guó)國(guó)務(wù)卿克里指出，美國(guó)認(rèn)為委內(nèi)瑞拉應(yīng)該對(duì)14日舉行的總統(tǒng)選舉的結(jié)果進(jìn)行重新計(jì)票。

馬杜羅指出，美國(guó)干涉委內(nèi)瑞拉內(nèi)政是下流的行為。他表示并不在乎華盛頓是否承認(rèn)他的當(dāng)選總統(tǒng)身份。

“他們什么都不承認(rèn)。我們并不在乎你們的承認(rèn)，有沒(méi)有你們我們都會(huì)是自由的和獨(dú)立的。我們不在乎你們的看法”，馬杜羅表示。

美國(guó)國(guó)務(wù)卿克里17日表示，美國(guó)尚未決定是否承認(rèn)委內(nèi)瑞拉新當(dāng)選總統(tǒng)馬杜羅，美方認(rèn)為委方應(yīng)當(dāng)重新統(tǒng)計(jì)選票。