原標(biāo)題：中國與文萊發(fā)表聯(lián)合新聞稿

中新社斯里巴加灣5月5日電 (記者 顧時(shí)宏)5月4日，中國外交部部長王毅對(duì)文萊進(jìn)行正式訪問，中文雙方發(fā)表聯(lián)合新聞稿，全文如下：

2013年5月4日，應(yīng)文萊達(dá)魯薩蘭國外交與貿(mào)易部長穆罕默德親王殿下的邀請(qǐng)，中華人民共和國外交部部長王毅對(duì)文萊進(jìn)行訪問。訪問期間，王毅外長會(huì)見了文萊蘇丹和國家元首哈桑納爾陛下，與外交與貿(mào)易部部長穆罕默德親王殿下舉行了會(huì)談。

雙方高度評(píng)價(jià)2013年4月哈桑納爾蘇丹陛下對(duì)中國進(jìn)行的國事訪問，一致同意將全面落實(shí)兩國領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成的重要共識(shí)。雙方認(rèn)為兩國建立戰(zhàn)略合作關(guān)系具有重要的里程碑意義。雙方充分肯定兩國能源合作取得的重要進(jìn)展，同意積極推進(jìn)在經(jīng)貿(mào)、安全、人文等領(lǐng)域的交流合作，不斷充實(shí)兩國戰(zhàn)略合作關(guān)系內(nèi)涵。

中方重申全力支持文萊作為2013年東盟輪值主席國履行自身職責(zé)，主辦好一系列地區(qū)重要會(huì)議，支持東盟在區(qū)域合作中發(fā)揮主導(dǎo)作用。雙方同意以中國-東盟建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系10周年為契機(jī)，進(jìn)一步加強(qiáng)交往，增進(jìn)互信，積極推進(jìn)在互聯(lián)互通、海上合作、地區(qū)經(jīng)濟(jì)一體化等重要領(lǐng)域的合作，為本地區(qū)繁榮發(fā)展作出更大貢獻(xiàn)。

雙方認(rèn)為中國與東盟關(guān)系的主流是睦鄰友好、互利合作，中國和東盟作為戰(zhàn)略伙伴完全有能力維護(hù)好南海地區(qū)的和平與穩(wěn)定。目前存在的一些爭議不是中國與東盟之間的問題，應(yīng)由直接當(dāng)事國通過友好協(xié)商和談判加以和平解決。各方應(yīng)全面有效落實(shí)《南海各方行為宣言》，開展并加強(qiáng)海上務(wù)實(shí)合作，在落實(shí)《宣言》過程中，以循序漸進(jìn)的方式穩(wěn)步推動(dòng)“南海行為準(zhǔn)則”進(jìn)程，在協(xié)商一致基礎(chǔ)上為達(dá)成“準(zhǔn)則”共同努力。在此過程中，各方應(yīng)加強(qiáng)溝通，積累共識(shí)，增進(jìn)互信。

雙方同意繼續(xù)舉行落實(shí)《宣言》高官會(huì)，同意今年5月在泰國舉行落實(shí)《宣言》工作組會(huì)議，并在此框架下探討如何推動(dòng)“準(zhǔn)則”進(jìn)程。雙方還同意成立“準(zhǔn)則”名人專家小組，同司局級(jí)工作組的討論相互促進(jìn)，相互補(bǔ)充。(完)