適當吸收網(wǎng)絡用語不宜因噎廢食
2014-11-28 16:19:08? ?來源:千龍網(wǎng)評 責任編輯:林雯晶 我來說兩句 |
分享到:
|
27日,國家新聞出版廣電總局發(fā)出相關通知,要求各類廣播電視節(jié)目和廣告應嚴格按照規(guī)范寫法和標準含義使用國家通用語言文字的字、詞、短語、成語等,不得隨意更換文字、變動結構或曲解內(nèi)涵,不得在成語中隨意插入網(wǎng)絡語言或外國語言文字,不得使用或介紹根據(jù)網(wǎng)絡語言、仿照成語形式生造的詞語,如“十動然拒”“人艱不拆”等等。(11月28日《北京晨報》) 毫無疑問,嚴格規(guī)范使用國家通用語言文字,“不得隨意更換文字、變動結構或曲解內(nèi)涵,不得在成語中隨意插入網(wǎng)絡語言或外國語言文字,不得使用或介紹根據(jù)網(wǎng)絡語言、仿照成語形式生造的詞語”的規(guī)定,顯然是對的,也非常及時。 但是,因此而因噎廢食,完全拒絕網(wǎng)絡語言,顯然也是違背“語言是在不斷流變的”規(guī)律。事實上,世界上沒有一種語言是永遠不變的,必然會隨著時空的轉換推移而生發(fā)新意。近年來,隨著網(wǎng)絡文化的普及,不少網(wǎng)絡詞語也紛紛進入了詞典。如,2009年《辭海(第六版)》就收錄了“網(wǎng)民”、“BBS”、“博客”、“播客”、“下載”等一批網(wǎng)絡習慣用語。尤其是,《辭海(第六版)》刪去過時或者已經(jīng)不再使用的詞目7000條,新增詞目12300余條,條目修訂面超過三分之一。從中證明,語言是不斷發(fā)展和變化著的。還可以說,近年來網(wǎng)絡詞語的興起,給語言的發(fā)展注入了新的活力。 不可否認,近幾年隨著網(wǎng)絡語言的井噴式爆發(fā),一些網(wǎng)絡詞語帶來和產(chǎn)生了一些負面影響,甚至有的已危害到“語言”本身。比如,“晉善晉美”、“刻不容緩”、“十動然拒”、“人艱不拆”等,也許對于網(wǎng)民來說,可能“喜聞樂見”,而對不上網(wǎng)的觀眾來看,恐怕要弄不明白這些詞語的意思了。 因此,維護語言的純潔性很有必要,但是,如果用僵硬、保守的態(tài)度去否定語言的流變,甚至將網(wǎng)絡語言一棍子打死,就有點得不償失了。再說,一些帶有嚴重的個人傾向的網(wǎng)絡詞語,其初衷也都是為了好玩、新奇,經(jīng)常會隨意背離大眾語言的結構、運用等固有規(guī)律,流行于一時或一段時間后,自然就會消亡?!斑m者生存”,網(wǎng)絡詞語同樣如此。 也就是說,看語言文字有沒有生命力、能否被廣大使用者接受,需要經(jīng)過許多年的實踐檢驗,而非一朝一夕就能完成的。即便如今各類新興用詞層出不窮,也并不代表這些詞語就已被固定。因此,對一些“約定俗成”、“習以為?!薄ⅰ跋猜剺芬姟钡木W(wǎng)絡詞語,應允許在廣播電視節(jié)目和廣告中使用,甚至可以用廣播電視節(jié)目和廣告進行“廣而告之”。 也就是說,對網(wǎng)絡詞語的態(tài)度,應當是批評和吸收,決不可因噎廢食。唯有這樣,才能豐富和活躍語言的發(fā)展,才能給祖國的語言帶來活力。 |
相關閱讀:
- [ 11-28]網(wǎng)絡語言規(guī)范 宜疏不宜堵
- [ 11-24]亞文化符號:網(wǎng)絡語言
- [ 06-05]高考禁用網(wǎng)絡語言“規(guī)范”嗎?
- [ 05-10]網(wǎng)絡語言暴力并非平仄問題
- [ 07-11]以寬容的心態(tài)看待網(wǎng)絡語言
- [ 07-07]畢業(yè)講演用網(wǎng)絡語言挺好
- [ 07-06]畢業(yè)講演最好少用網(wǎng)絡語言
- [ 12-28]網(wǎng)絡語言由誰立規(guī)范
打印 | 收藏 | 發(fā)給好友 【字號 大 中 小】 |
信息網(wǎng)絡傳播視聽節(jié)目許可(互聯(lián)網(wǎng)視聽節(jié)目服務/移動互聯(lián)網(wǎng)視聽節(jié)目服務)證號:1310572 廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證(閩)字第085號
網(wǎng)絡出版服務許可證 (署)網(wǎng)出證(閩)字第018號 增值電信業(yè)務經(jīng)營許可證 閩B2-20100029 互聯(lián)網(wǎng)藥品信息服務(閩)-經(jīng)營性-2015-0001
福建日報報業(yè)集團擁有東南網(wǎng)采編人員所創(chuàng)作作品之版權,未經(jīng)報業(yè)集團書面授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用和傳播
職業(yè)道德監(jiān)督、違法和不良信息舉報電話:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 舉報郵箱:jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報電話:0591-87275327